تبلیغات
ღ..::SS501-5chingoo::..ღ - SS501 Lyrics & Farsi translation_Confession
 
ღ..::SS501-5chingoo::..ღ
                                                        
درباره وبلاگ

سلام من سانی هستم
شدیدا دابل اس مخصوصا
پارك جونگ مین رو خیلی
میدوستم....
منو با اسم
ღ..::SS501-5chingoo::..ღ
بلینكین لطفا
مدیر وبلاگ : نرگس
نویسندگان
نظرسنجی
به نظر شما كدوم یكی از اعضا بیشتر دلش میخواد گروه دوباره برگرده؟








آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

سلام به دوستای گلم...ایشالا كه همتون خوبین...

با درسا چه میكنید؟؟؟؟البته تی اس جماعت كه شاخشو میشكنه

مطمئنم...

خب قبل از اینكه بریم سر پست امروز یه اطلاعیه ای بدم كه

یه جورایی به پست امروزم هم مربوط میشه...

خب من تصمیم گرفتم واسه یه مدت در كنار پست هایی كه میذارم...

هر دفعه یه پست اختصاصی بذارم كه شامل لیریك و معنی فارسی

یكی از شعر های دابل اس هستش...من سعی میكنم همراه با لیریك

و معنی یك ویدئو هم از اون شعر در صورتی كه داشتم بذارم...

فقط بچه ها یه چیز بگم ترجمه هاش كار خودمه پس كپی

فقط با ذكر منبع...و هم اینكه اگه كم و كاستی داشت به بزرگی

خودتون ببخشید...وبذارید پای ناشی بودنم ...اگر جایی هم به مشكلی

برخوردید بهم بگید اگه تونستم حتما رفعش میكنم...

خب دیگه بیشتر از این معطلتون نمیكنم برید ادامه برای دیدن اولین شعر

همراه با لیریك و ترجمه فارسی...راستی برای این آهنگ هم یه ویدئوی خوشگل

گذاشتم...

قبل از اینكه بریم ادامه هم یادآورشم...نظر راجع به این پست یادتون نره...

خب به ادامه خوش آمدید...

آهنگی كه امروز براتون انتخاب كردم...همین آهنگیه كه رو وبمه...

یعنی همون confession...من خودم به شخصه عاشق این شعر و معنیشم... 

اول لیریك رو میذارم بعد ترجمه ی فارسیشو پشت سرش میذارم...

این از لیریك...

Dugeun georyeoyo jakku dugeun georyeoyo
uyeonhi geudaereul cheo-eum bon geu sunganbuteo

Banhaennabwayo jeongmal banhaennabwayo
geudae-ui geu du nuneul ttokpparo barabol su eomneyo

Go-un du soneul hayan eolgureul hanbeon manjyeobol sun eomnayo
tumyeonghan geu ipssure immatjjugo shipeoyo

Saranghandan mal neoreul saranghandaneun geu mal
ni apeseomyeon jakku maemdolda sarajineun mal

Su manheun jeo byeoldeulcheoreom sesange heunhan geu mal
ajiktto naman geonneji mothan geu mal

Babocheoreom nan jeongmal babocheoreom nan
amuri yeonseuphaedo eongttunghan malman hage dweneyo

Go-un du soneul hayan eolgureul hanbeon manjyeobol sun eomnayo
tumyeonghan geu ipssure immatjjugo shipeoyo

Saranghandan mal neoreul saranghandaneun geu mal
ni apeseomyeon jakku maemdolda sarajineun mal

Su manheun jeo byeoldeulcheoreom sesange heunhan geu mal
ajiktto naman geonneji mothan geu mal

Geudaereul majuchige dwelkkabwa
jaju ganeun gil neurige geotjjyo
saranghaeyo sucheonbeon honja dwenwe-ideon geu mal
seotuljiman oneureun malhalgeyo

Saranghandago naman saranghandago geudae
mareul hae jweoyo naege hanbeonman sokssagyeojweoyo

Amudo moreuge uri dul manui bimilcheoreom
sarangeul haeyo mollae sarangeul haeyo

Sarangeul haeyo
uri sarangeul haeyo

اینم معنی فارسیش...

فقط قبلش متذكر شم این قسمتهایی كه رنگی نوشتم قسمتهاییه كه تكرار میشن...

حالا بفرمایید بخونید...

قلبم میتپه...

قلب من به تپیدن ادامه میده...

از اون زمانی كه بطور اتفاقی دیدمت...من باید عاشق شده باشم...

من واقعا باید عاشق شده باشم...

من نمیتونم مستقیم به چشمات خیره بشم...

دو دست نرمت...صورت سفیدت...میتونم اونها رو یه بار لمس كنم؟

دلم میخواد لبهای پاكت رو ب..ب...و...س...م

گفتن اینكه دوستت دارم...گفتن اینكه دوستت دارم به تو...

كلماتی هستند كه ناپدید می شوند زمانی كه روبروی توام...

مانند ستارگان بی شمار...اینها معمولی ترین كلمات تو دنیان...

ولی باز هنوز این فقط من هستم كه نمیتونم این كلمات رو بیان كنم...

من مانند یك آدم ساده لوح هستم...

من واقعا مانند یك آدم ساده لوح هستم...

فرقی نمیكنه چندبار تمرین كرده باشم...باز فقط كلمات اشتباه بیرون میان...

دو دست نرمت...صورت سفیدت...میتونم اونها رو یكبار لمسشون كنم؟

دلم میخواد لبهای پاكت رو ب...ب...و...س...م...

گفتن اینكه دوستت دارم...گفتن اینكه دوستت دارم به تو...

كلماتی هستند كه ناپدید می شوند زمانی كه روبروی توام...

مانند ستارگان بی شمار...اینها معمولی ترین كلمات تو دنیان...

ولی باز هنوز این فقط من هستم كه نمیتونم این كلمات رو بیان كنم...

اگر بطور تصادفی تو رو ببینم در جایی كه تو همیشه قدم میزنی

به آهستگی قدم میزنم...هزاران بار جمله ی دوستت دارم رو با خودم میگم...

با اینكه مضطربم ولی امروز میگم...

دوستت دارم...

فقط تو رو دوست دارم...

خواهشا چیزی بگو فقط این یه بار با من برخورد كن...

بدون اینكه كسی بدونه...یه راز برای هردوی ما...بیا عاشق باشیم...

بدون اینكه كسی بدونه بیا عاشق باشیم...

بیا عاشق باشیم...

بیا هردو عاشق باشیم...

خب تموم شد...امیدوارم كه خوشتون اومده باشه...

حالا میریم سراغ بخش كلیپش...كلیپی كه امروز براتون آماده كردم رو

خودم فوق العاده میدوستمش...هر چقدر ببینمش خسته نمیشم...خب دیگه

بسه خیلی تبلیغ كردم...این كلیپ كه من بهش میگم موزیك ویدئوی confession

با بازی نفس خودم پارك جونگ مینمه...حالا شمایی كه معنی این آهنگ رو میدونید...

میتونید بفهمید كه چقدر معنی این آهنگ با سوژه ی این كلیپ به هم میخورن...

این كلیپ زیبا هم تقدیم به تمام تی اس ها...اینم عكسش كه اگه دارید دیگه دان نكنید...

Download

حجم 16 مگ...

خب عزیزان این پست هم تموم شد...من سر این پست گرفتاری كشیدم...

پس اگه خوشتون اومده خواهشا یكم سر كیبورد رو كج كنید و یه نظر كوچیك بدین...

كار سختی نیست كه یه نظر كوچیكه...پس منتظر نظراتتون هستم...

تا پست بعدی هم...

Bye bye baby bye...





نوع مطلب : SS501 Farsi Translation، clip، SS501 Lyrics، 
برچسب ها :